Solaris Lux

Solaris Lux：2024年〜
ゼラチンシルバープリント 作家手焼き・洋金粉・合成漆
（Gelatin silver print, synthetic urushi, gold brass powder | RC paper）

Introduction / このシリーズについて
太陽光という根源的なエネルギーを用い、印画紙の上に時間の集積を定着させるシリーズ。太陽の光によって印画紙を焼き焦がし、像を仕上げていく。光によって、印画紙上に像があらわれる。移ろいゆく光の強さや角度、雲の流れや空気の揺らぎ。その一瞬ごとの条件が重なり、そのときにしか現れないかたちが生まれる。過去の光と、現在の光。それらが重なり合うことで、作品は時間の層そのものを記録していく。光は、時間や環境、存在の痕跡を内包した現象であることを、制作を通して実感している。

The image is formed by scorching photographic paper with sunlight.Through light itself, an image appears on the surface of the paper.

The shifting intensity and angle of light,
the movement of clouds, the trembling of the air.
Each moment’s conditions overlap,
giving rise to forms that can appear only at that time.

Light from the past and light of the present.
As these layers converge, the work records time itself.
Through the process of making,
I come to realize that light is a phenomenon that contains
traces of time, environment, and existence.

---

このシリーズのきっかけは、とある方のひとことでした。
「新しい風を感じられることを、楽しみにしています」
この言葉は、2024年以降の私の制作において、継続して重要な指針となっています。

燃焼する光と時間の積層

Solaris Luxは、太陽光という根源的なエネルギーを用い、印画紙の上に時間の集積を定着させるシリーズです。

本制作には主にフォトグラムの技法を用います。インクや絵の具を使用せず、太陽光そのもので焼き焦がし、化学変化により発色。また合成漆や洋金粉といった素材を取り入れています。

太陽は古来より人が求めてきた根源的な光であり、作品の中で「いま、まさに燃焼している光」として刻まれます。一方、フォトグラムやネガによって現れる像は、すでに過ぎ去った「過去の光」の痕跡でもあります。これらが重なり合うことで、作品は時間の層そのものを記録していきます。

洋金粉は絵具としてではなく、輪廻の先にある永遠の「光」を象徴するものとして用いています。この素材もまた、時間とともに変化していくものです。

光に焼かれた痕跡は、鉱石や植物が長い時間をかけて姿を変えていく過程にも似ています。すべてが唯一の表情を帯び、二度と同じ姿に戻ることはありません。

光によって生命の「痕跡」を刻み、それを他者と共有すること。
Solaris Lux は、唯一無二の存在が積み重なって織りなす世界の姿を、太陽光を用いて示すシリーズです。

Combusting Light and the Strata of Time

Solaris Lux is a series that uses the primordial energy of sunlight to fix the accumulation of time onto photographic paper.

In this work, I primarily employ the technique of photogram; without the use of ink or paint, I scorch the image with sunlight itself, developing colors through chemical reactions while incorporating materials such as synthetic lacquer and metallic powder.

The sun has been the fundamental light sought by humanity since ancient times. In these works, it is engraved as “light that is combusting right now.” On the other hand, the images revealed through photograms and negatives are traces of “past light” that has already vanished. As these layers intersect, the work records the very strata of time.

Metallic powder is used not as a decorative pigment, but as a symbol of the eternal “light” that lies beyond the cycle of rebirth. This material also transforms over time, continuing to change in unison with the world.

The scorched traces left by light resemble the process of ores and plants changing form over vast periods; each bears a unique expression that can never return to its original state.

To engrave the “traces” of life through light and to share them with others.
Solaris Lux is a series that manifests the state of a world woven from the accumulation of unique existences, using the light of the sun.